Josette Solan: Un outil pour la mémoire de l´émigration au service des chercheurs et des généalogistes: le projet "Apellidos Franceses"

La conférencière présente au public des recherches généalogiques menées en direction de l’Argentine. Les supports de recherche utilisés sont variés et ont donné naissance à un site alimenté avec des photographies.

C’est en cherchant des informations sur sa grand-mère Marianne Bossu née en Argentine que Josette Solan s’est passionnée pour ce type d’activité. Malgré les diverses difficultés rencontrées (méconnaissance de la langue espagnole, des possibilités de recherches en Argentine) des contacts ont été noués petit à petit avec des associations telles que Argentine-Savoie.

Membre du centre généalogique de l’ouest à Nantes, elle a dans un premier temps épluché les actes d’Etat civil du CADN (centre d’archives diplomatiques de Nantes). Ce travail a porté peu de fruits, mais la révélation est venue de la découverte des registres d’immatriculation. Ces nouvelles sources sont dues à l’obligation législative pour les émigrés de s’enregistrer auprès du consulat de leur pays d’origine (malgré le fait que tous ne s’y soient pas soumis).

De nouvelles découvertes sur son histoire familiale l’ont renvoyé vers de nouveaux forums où elle a pris contact et rendu service à d’autres personnes effectuant des travaux similaires aux siens (qu’ils soient Français ou Argentins).

Le succès rencontrés par cette action l’a poussé à numériser en 2 cédéroms les 25 registres qui ont par la suite été mis en ligne par les généalogistes argentins. Les demandes se sont amplifiées en provenance de toute l’Amérique du sud. Dix jours de travail effectués avec deux amies ont conduit à la numérisation de 13164 clichés issus de 53 registres d’Argentine, de Montevideo, du Chili et de Lima.

Une nouvelle idée l’a ensuite poussé à se tourner vers de nouvelles sources qui lui ont permis de retrouver la trace d’un aïeul nommé Jean Solan Borthiri. Les documents exploités indiquent entre autre les lieux et dates de naissance, la provenance, la profession du migrant et parfois donnent des informations sur ses parents.

Josette Solan achève son intervention en donnant une explication pratique du fonctionnement du site Apellidos franceses ainsi que de ses futurs projets.

Auteur: Claude Mehats