Document Actions

Economy

Go up one level
Bigarren sektorea by María Verónica Barzola — last modified 2009-07-06 12:16
Euskal Herriko jarduera industrialari buruzko informazioa.
Economy by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:05
Here we present basic references of the Basque economy.
Economía by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:05
Se presentan aquí referencias básicas sobre la economía vasca.
Ekonomia by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:05
Hona hemen euskal ekonomiari buruzko oinarrizko erreferentzia batzuk.
Hirugarren sektorea by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:04
1980ko hamarkadako gainbehera industrialaren eraginez, ordura arte industrian ziharduen lan-indarraren zati handi bat hirugarren sektorera pasatu zen; era berean, hala Euskal Autonomia Erkidegoko nola Nafarroako Foru Erkidegoko ekonomiaren oinarrietan hirugarren sektorea indartsu hedatu zen.
Lehen sektorea by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-13 08:19
Euskal Herriko nekazaritzari, abeltzaintzari eta arrantzari buruzko informazioa.
Primary Sector by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-13 08:19
Information about agriculture, stock breeding and fishing in Euskal Herria.
Secondary Sector by María Verónica Barzola — last modified 2009-07-06 12:17
Information about the industrial activity in Euskal Herria.
Secteur primaire by Benoit Etxeberri — last modified 2005-09-13 08:19
Information de base sur les activités agricoles et d’élevage de bétail en Euskal Herria, ainsi que la pêche (côtière, chalutiers de haute mer, morutiers, thoniers- frigorifiques et chalutiers-frigorifiques).
Secteur secondaire by Benoit Etxeberri — last modified 2009-07-06 12:19
Les principaux espaces industriels sont localisés en Bizkaia dans le Grand Bilbao, dans les vallées des fleuves du Gipuzkoa et dans les zones environnantes des capitales de l’Alava et de la Navarre. En Iparralde, pour sa part, l'activité industrielle est majoritairement concentrée le littoral de la province de Lapurdi, bien qu'ils aient des indices d'activité industrielle notablement inférieurs à ceux de la Communauté Autonome du Pays Basque et de la Communauté Foral de la Navarre.
Secteur tertiaire by Benoit Etxeberri — last modified 2005-09-07 08:04
La baisse industrielle que nous avons vécu pendant les années 80 a fait qu'une grande partie de la main d'oeuvre employait précédemment par l'industrie, passe au secteur tertiaire et que l'économie tant de la Communauté Autonome Basque comme de la Communauté Foral Navarre souffrirait un processus de tertiarisation de ses bases.
Sector primario by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-13 08:19
Información basica sobre las actividades de agricultura y ganadería en Euskal Herria, asi como también de pesca (bajura, altura-fresco, bacaladeros, atuneros-congeladores y arrastreros-congeladores).
Sector secundario by María Verónica Barzola — last modified 2009-07-06 12:15
Los principales espacios industriales se localizan en Bizkaia en el Gran Bilbao, en los valles de los ríos guipuzcoanos y en las zonas circundantes de las capitales de Álava y Navarra. En Iparralde, por su parte, la actividad industrial está mayoritariamente concentrada en el litoral de la provincia de Lapurdi, aunque tienen unos índices de actividad industrial notablemente inferiores a la Comunidad Autónoma del País Vasco y de la Comunidad Foral Navarra.
Sector terciario by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:04
El declive industrial que se vivió durante la década de 1980 hizo que gran parte de la mano de obra que anteriormente empleaba la industria se pasara al sector terciario y que la economía tanto de la Comunidad Autónoma Vasca como de la Comunidad Foral Navarra sufriera un proceso de terciarización de sus bases.
Tertiary Sector by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:04
The industrial decline which was experienced during the decade of the eighties meant that a large part of the labour which was previously used in industry would move to the tertiary sector and that the economy of both the Basque Autonomous Community and the Regional Community of Nafarroa would suffer a process of tertiarisation of its bases.
Économie by María Verónica Barzola — last modified 2005-09-07 08:05
Quelques références sur l’économie basque.
http://www.euskosare.org/euskal_herria/aurkezpena_eh/ekonomia/folder_listing