Argentine et Uruguay

Nous sommes arrivés le 30 avril en Argentine.

La visite a commencé avec l'Euskal etxe de Buenos Aires »Laurak-Bat ».Cet énorme édifice crée en 1882 est le plus ancien euskal etxe du monde. La grandeur et l'organisation des activités (danse,pelote…) de cet énorme édifice nous ont rappelé le Basque Cultural Center de San Francisco.

Après y avoir passé 4 jours , nous avons prit le bus direction Parana, petite ville se situant plus vers le nord de l'Argentine. Cette ville était composé à l'époque d'une seule euskal etxe appelé « Ibaiguren ».Malheureusement, les conflits internes entre personnes ont fait que « Ibaiguren »s'est peu à peu dissoue même si certaines personnes tentent de la sauvegarder. Tout ceci à donné lieu à la création d'une nouvelle Euskal Etxe il y a 8 ans appelée « Urrundik ».Là, s'effectuent des cours de danse tandis que sur le trottoir d'en face dans un autre club se joue la pelote, faute de place à l'Euskal Etxe. Les responsables du centre ouvrent leurs portes le dimanche également et accueillent ainsi toutes sortes de personne, souvent bien lointaine du milieu basque . Ces dimanches là, s'ont consacrés à des parties d'échec qui durent  toute l'après –midi.

Après avoir passé 5 jours à Parana, nous sommes redescendus vers Rosario où là bas nous avons retrouvé un grand centre basque »le Zazpirak-Bat »avec et toujours tout un tas d'activités. Face à ce centre se trouve le Centre Navarrais. Nous avons tenté une approche mais celle-ci ne fut pas évidente étant donné que ces navarrais ne se sentaient pas concernés par la culture basque…

Au-delà de tous cela, la rencontre de quelques jeunes descendants de basques et la participation à leur radio nous auront vraiment marqués.

Pour boucler la boucle de l'Argentine nous avons prit la direction de La Plata et de son euskal etxe « Euskoetxea ». Durant une semaine nous avons suivi le quotidien de cette grande bâtisse impliquant jeunes et moins jeunes à promouvoir la culture basque. Nous avons été étonnés du niveau de danse des dantzari mais surtout par l'ouverture d'esprit dont font part la direction du centre. Ceux-ci se veulent ouverts à tous peu importe les idées politiques des uns et des autres et nous notons cela car dans d'autres centres, la politique  tient une place importante et se veut le plus souvent dirigée dans un seul sens.

Au moment où l'article est écrit, nous sommes à Carmelo, en Uruguay après avoir passé 5 jours à Montevideo, la capitale d'Uruguay.Là se passe un peu le même problème qu'à parana. Les conflits internes ont faits que de l'Euskal Etxe « Euskal Herria »s'est crée un autre euskal etxe nommé « Haize Hegoa" .Nous avons rencontrés de formidables personnes se démenant pour la transmission de la culture et tous ceci, dans un garage. Cependant,à force de perséverer, ils ont  le privilège désormais d'avoir un créneau à l'Université de Montévideo pour y effectuer des cours d'euskara.En ce qui concerne l'euskal etxe « Euskal Herria »,nous avons rencontré la présidente qui nous a expliqué les activités de ce centre actif.

Nous sommes à présent à Carmelo, toujours en Uruguay. L'Euskal Etxe de cette petite ville se nomme « Ibai Ondoko Etxea ».Faute de temps nous n'allons pas pouvoir y passer toute la semaine et par conséquent allons devoir quitter Carmelo avant le week end, jours où sont organisés la plupart des activités. Par contre nous avons planifiés tous notre travail et participé à la radio et télévision locale.

Nous rejoignons jeudi Buenos Aires en bateau et restons 8 jours de plus pour visiter les centres basques où nous n'avons pas été, avant de rejoindre notre chère maison…et se préparer à un bel été (très physique !!) en Euskal Herri…Et aussi à tout remettre en place dans nos têtes afin d'être prêts pour le montage du film.