Tout est prêt pour la célébration de l’ENE : Euskararen Nazioarteko Eguna

Eusko Ikaskuntza – Société d’Etudes Basques, célèbre la Journée Internationale de l’Euskara, années après années,  le 3 décembre. Pour cela, elle a organisé une série de cérémonies à célébrer, à compter du 15 novembre, et qui a pour finalité d’impulser et de revendiquer l’universalité de l’Euskara.

Les cérémonies débuteront avec la présentation, lors de la conférence de presse, avec la participation de 5 bertsolari basques, un vidéoclip qu’ils ont enregistré avec une chanson. Xabi Paya, Sustrai Kolina, Oihane Perea, Uxue Alberdi et Jose Juan Zubieta, apporteront deux bersto, dont les différents thèmes seront en liaison avec l’Euskara, pour la confection de cette composition. Par ailleurs, ils interpréteront 10 bertso qui traiteront des thème de l’émigration et l’euskara, sa présence dans le vie quotidienne, sa valeur patrimoniale, sa diffusion dans le monde et son lien avec les jeunes.

Les bertso récités en euskara seront traduit également en anglais, espagnol et français, et seront consultables sur le siteweb d’Eusko Ikaskuntza, sur le siteweb d’Euskomedia, ainsi que sur le siteweb d’Euskosare.

Parallèlement, seront réalisées diverses émissions de radio dans tout le pays basque, où seront reprises les informations et évoqueront les interventions de certains berstolari.

Avec l’objectif d’offrir une couverture de toutes les cérémonies, ainsi que de transformer une espace intéractif d’échange d’opinions, Euskosare travaille sur un site spécial pour le 3 décembre. Sur ce site, nous n’y laisserons pas seulement des messages en faveur de l’euskara, ni n’intervenir que sur les interventions des bertsolari, mais on pourra également y consulter des vidéos, articles et différentes publications qui sont en liaison avec l’euskara, avec les toutes premières manifestations de cette langue et sa situation actuelle.

Vous pouvez accéder à l’espace d’EuskosSare pour l’Euskararen Nazioarteko Eguna. 

Aussi, le 3 décembre, EuskoSare sera chargé de faire connaître le nom du gagnant du prix ENE, reconnaissance accordée à une institution hors du Pays Basque qui a le plus  intensément œuvré pendant l'année à l'appui de l’euskara.

Pour conclure avec les cérémonies organisées autour de cet événement, Eusko Ikaskuntza prendra part la Foire de Durango, en célébrant le 8 décembre une réunion entre des partenaires d'Eusko Ikaskuntza, amoureux de l'Euskara et autres volontaires qui souhaiteraient s’y présenter.

On accordera une section spéciale à la Journée Internationale de l'Euskara, où l'on reprendra toutes les initiatives et cérémonies qui vont débuter à partir Eusko Ikaskuntza .