Le Biltzar de Sare : vingt cinquième édition

Comme chaque lundi de Pâques depuis 25 ans maintenant, la littérature basque est à l'honneur du Biltzar de Sare.

Rendez-vous annuel de la littérature basque, le Biltzar veut mettre en lumière toute la production des écrivains du Pays Basque, à quoi on rajoute les oeuvres qui traitent  du Pays Basque,  en basque, en français ou en espagnol. Des nouveautés y ont été présentées, comme  Euskal Mitologiaz, Jentilak eta Kristauak d'Anuntxi Arana, Herri maitez, Le Pays basque des bordes de Michel Duvert, etc.

Le prix Biltzar 2008

Le prix Biltzar 2008 a été remis à Xipri Arbelbide et à Txomin Peillen pour l'ensemble de leurs œuvres. Né à Hélette en 1934, Xipri Arbelbide est prêtre. Auteur de nombreux ouvrages, il affectionne tout particulièrement le genre biographique et la recherche documentaire. Son dernier ouvrage, Xuri ta Gorriak, détaille la situation politique entre 1889 et 1906.

"Maintenant, on parle de la gauche et de la droite. A l'époque, c'était les rouges et les blancs. La lutte la plus violente de ces deux tendances a eu lieu à la fin du 19ème siècle, sous la troisième République. Si certains croient que le Pays Basque était totalement "blanc" ils se trompent complètement," rajoute Xipri.

Txomin Peillen, membre de l'académie basque, a aussi été récompensé pour l'ensemble de son œuvre. Né en Soule  en 1932, il est l'auteur d'un très grand nombre d'œuvres, près d'une cinquantaine. 

Récompensés par les bourses d'Eusko Ikaskuntza

Qui dit Biltzar de Sare, dit aussi remise des bourses proposées par la Société d'études basques Eusko Ikaskuntza, en partenariat avec la ville de Biarritz: Haizpea Abrisketa pour Kubako independentzia gerlan ejertzito espainolaren zerbitzura hildako euskal soldatuak, Argitxu Camus Etchecopar pour Diasporako Euskal Instituzioak Estatu Batuetan: ikerketa konparatibo bat, Iker Edme pour Etude de la mémoire historique au Pays Basque Nord - XIXe et XXe siècles, Maritxu Etcheverry  pour La sculpture romane en Pays Basque, Maya Gonzalez pour Les salines d’Ugarré: entre fors basques et droit français, Marie Hirigoyen pour Le chant traditionnel au Pays Basque Nord, Celine Mounole pour Euskal aditzaren azterketa diakroniko baterako oinarriak.

Ainsi que trois bourses à la création de vidéos: Evelyne Casemajor  pour Bayonne, théâtre de l’affaire Finaly, Antton Lannes, Marina Tellechea et Haitz Aldana pour le projet Euskal Herria hortik hara, Anne-Marie Gale  pour Les bohémiens au Pays Basque entre mythes et réalités.